1. How old are you, Chief of Staff Sinclair?

Ông bao nhiêu tuổi, Chánh văn phòng Sinclair?

2. How about you, old man?

Cậu thì sao hả ông cụ?

3. How can you let that old man do this to you?

Sao anh lại để cho ông già làm vậy với anh?

4. No order on how you store old plastic bags.

Không có hạn chế cụ thể về việc thanh toán cổ tức.

5. Do you know how old the girl from Camellia was?

Anh có biết cô gái trong Hoa Trà bao nhiêu tuổi không?

6. I've waited, Clarice, but how long can you and old Jackie Boy wait?

Tôi đã kiên nhẫn nhưng cô và Jackie kia chờ được bao lâu?

7. You heard what he said, how the little pigs will grunt when they hear how the old boar suffered.

Khi nghe con heo nái già đang rên rỉ

8. 6 How beautiful you are, and how pleasant you are,

6 Nàng xinh đẹp biết bao, thật duyên dáng làm sao,

9. Sasha is how old now?

Sasha là bao nhiêu tuổi bây giờ?

10. How old is she now?”

Bây giờ em ấy bao nhiêu tuổi rồi?”

11. Then how come an old cunt like me can still sneak up and murder you?

Vậy sao một thằng già khú như tôi lại có thể tiếp cận và giết được cậu?

12. I'd been to Wookey Hole in Somerset ... an old paper mill where they show you how to make old underpants into paper.

Tôi lúc đó đang ở Wooky Hole vùng Somerset... gần một nhà máy cũ chuyên sản xuất giấy mà họ đang hướng dẫn tôi cách chèn lớp giấy lót lên trên tờ giấy gốc.

13. I don't care how smart you are or how smart you think you are.

Tôi không quan tâm bạn thông minh như nào hay bạn nghĩ bạn thông minh như nào

14. How come there are so many old men here now

Thế nào mà có nhiều lão già đến đây vậy nhỉ.

15. How Believable Is the “Old Testament”?

“Cựu Ước” đáng tin đến mức độ nào?

16. I wondered: ‘How old is he?

Tôi nghĩ: “Không biết anh ấy bao nhiêu tuổi?

17. The old gods are answering you.

Các Cựu Thần đang trả lời cậu.

18. How charming you are.

Ngài quả là có duyên.

19. How are you, Autumn?

Chí Thủ đại hiệp, người đỡ chưa?

20. How are you today?

Hôm nay cô thế nào?

21. I'm interested in how many are three to 12 years old.

Tôi tò mò muốn biết bao nhiêu người khoảng tầm từ 3 đến 12 tuổi.

22. How clumsy you are.

Anh hậu đậu quá.

23. How are you, Inspector?

Chào ông, thang tra.

24. How can you actually afford to treat patients when the reality of getting old looks like this?

Làm sao bạn có thể chi trả cho chi phí chữa trị cho các bệnh nhân

25. What are you blabbing about, old witch?

Bà lải nhải cái gì vậy, mụ phù thủy già?

26. You don't understand how lucky you are.

Cô không hiểu cô may mắn như thế nào đâu.

27. How long will you be?

Anh sẽ bị tù bao lâu?

28. You are a cunning old bastard, Vortigern.

Ngươi là một thằng khốn xảo quyệt, Vortigem.

29. Of Christian charity, how very scant you are, you Auld Lang Swine, how full of cant you are. "

Lạy Chúa lòng lành, ông thật là một tên nhỏ mọn, con lợn già gớm ghiếc, khắp mình ông toàn là sự nhỏ mọn. "

30. You old goat.

Đồ dê già.

31. You old Cajun!

Lão già Cajun ơi!

32. You old bastard!

Lão già khốn kiếp!

33. How are we humiliating you?

Chúng tôi hăm doạ anh như thế nào vậy?

34. With how you look, you couldn't be evil.

Với vẻ bề ngoài của cậu thì chẳng thể làm được đâu.

35. How old is a man born in 1928?

Một người đàn ông sinh năm 1928 thì bây giờ bao nhiêu tuổi?

36. Look how fluffy you are.

Coi ngươi mượt mà thế nào kìa.

37. How are you holding up?

Sao thầy chống chọi được?

38. Master Ip, how are you?

Diệp sư phụ, anh khỏe không?

39. How are you gonna fight?

Ngươi xem kìa, tay như thế thì đánh đấm được gì?

40. And how are you today?

Hôm nay cô thấy thế nào?

41. How are you feeling today?

Hôm nay anh thấy thế nào?

42. You old bitch!

Bà già khốn kiếp!

43. How brave you are to be alone in the woods.

Một cô gái gan dạ, một mình trong khu rừng này.

44. Old Buzz Harley'd be proud of you, Topper.

Ông già Buzz Harley sẽ hãnh diện về cậu, Topper.

45. ... to turn you inside out, old gal, you sockdologizing old man-trap.

... để khiến cô lộ mặt, cô gái già, cô đã giải quyết cái bẫy cũ kĩ.

46. You are nothing... but an envious old bitch.

Bà chẳng là gì ngoài một con điếm già đang ghen tị cả.

47. How can you be lastingly successful?

Làm sao chúng ta có thể đạt được sự thành công vĩnh cửu?

48. How can you be so senseless?

Sao mày có thể nói chuyện vô lý đến thế?

49. How can you be so petty

Ông sao mà hẹp hòi thế

50. How could a little old lady cause any trouble?

Một bà già yếu ớt có thể gây ra rắc rối gì chứ?

51. 1, 2. (a) How is old age often described?

1, 2. (a) Già nua thường được miêu tả ra sao?

52. You won't be an old man in a tree.

Cậu không muốn thành ông lão trong hốc cây đâu.

53. 49 4 How Unique You Are!

49 4 Con người bạn độc đáo biết bao!

54. I know how kind you are.

Mẹ biết con tốt bụng thế nào.

55. Siu Sin, how are you doing?

Tiểu Thiến, muội sao vậy?

56. 3 How Well Are You Eating?

3 Anh chị hấp thụ đến mức nào?

57. How old am I now still looking for parents?

Bao nhiêu tuổi đang tôi bây giờ, vẫn còn tìm cha mẹ?

58. Know how many titles old Big Nose has got?

Biết lão Mũi Trâu đó có bao nhiêu tước vị không?

59. You sly old dog!

Láu cá quá đấy nhé!

60. Xavier, you old ghost.

Xavier, con ma xó nhà ngươi.

61. You greedy old bastard.

Ôi, chú đúng là lão già háu ăn.

62. you pious old scoundrel.

Đồ lưu manh giả nhân giả nghĩa.

63. You really look old.

Hai ta thật có duyên.

64. You cunning old fox!

Cái bọn Columbia mưu mẹo.

65. You old " " bag lady. " "

Cái con mụ " ăn mày này.

66. You daft old geezer.

Ông là mất trí già nua.

67. You filthy old pervert!

Lão già dâm tặc này!

68. How are you guys getting along?

Làm sao mà cô cậu lại có thể làm lành thế?

69. How easily impressed you are, Ramon.

Ngươi dễ bị gây ấn tượng quá đấy, Ramon.

70. How good you are to us.

Ông tốt bụng làm sao!

71. What, you think that you and James are gonna grow old together?

Gì chứ, cô nghĩ cô và James sẽ cùng nhau già đi chắc?

72. What, you think that you and James are gonna grow old together?

Gì chứ, cô nghĩ cô và James sẽ cùng nhau già đi chắc?

73. How are you doing for ammo?

Anh có mấy băng đạn?

74. You pay our way in and you sleep better at night... knowing how your whole world is based on one big, old fat lie.

Biät rÙng cÀ 1⁄2 îi câu lÂi dúa v ¿o mît tãn nÍi dêi v ÷ a mâp v ÷ a gi ¿.

75. You see, old man.

Thấy chưa, bố già.

76. These old folks are a bit sensitive, you know.

Mấy người già này hơi nhạy cảm đấy.

77. You may be wondering, "How do you make artificial semen?"

Các bạn chắc đang nghĩ: "Mần răng mà mần được tinh trùng nhân tạo hay dzậy?"

78. How can you all be so heartless?

Sao mà mấy người mất hết lương tâm như vậy?

79. You are getting old and our kingdom is stagnating

Cha đã già Nước Vệ đang suy yếu

80. How many people here would like to live to be at least 80 years old?

Bao nhiêu người ở đây mong ước sống ít nhất 80 tuổi?